Соня и Драгана, две сестры, начинают документировать свою жизнь на 8 мм пленке в 1999 году, за несколько дней до того, как их отца отправляют служить в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии. Они записывают свои хроники поверх старых пленок, которые иногда мелькают среди свежих кадров. Сестры проводят свои дни, снимая окружающую природу, ночное небо, подсвеченное огнями налетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Ситуация меняется с приездом из Белграда двух новых соседей — таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры. Они поселяются в доме поблизости, и вскоре между ними завязывается дружба, появляются первые поцелуи и первые разочарования, которые отвлекают их от страха перед постоянной угрозой бомбардировок.
